voluminös

voluminös

* * *

vo|lu|mi|nös 〈[ vo-] Adj.; -er, am -es|ten〉 umfangreich [→ Volumen]

* * *

vo|lu|mi|nös <Adj.> [frz. volumineux < lat. voluminosus = voll Krümmungen, Kreise, zu: volumen, ↑ Volumen] (bildungsspr.):
von beträchtlichem Umfang:
ein -es Buch;
er ist sehr v. (scherzh.; korpulent).

* * *

vo|lu|mi|nös <Adj.> [frz. volumineux < lat. voluminosus = voll Krümmungen, Kreise, zu: volumen, ↑Volumen] (bildungsspr.): von beträchtlichem Umfang: ein -es Buch; Barry Farmer ..., der sich ... mit einem Seufzer neben ihr in den -en Polstersitz sinken ließ (Cotton, Silver-Jet 72); Neu ist denn auch nicht nur das mit 450 Litern sehr -e Gepäckabteil (ADAC-Motorwelt 2, 1983, 9); Ihr dunkelblonder, prächtig -er Lockenkopf ... (Freizeitmagazin 10, 1978, 10); Emulgatoren machen Teige maschinenfreundlich und v. (natur 2, 1991, 77); Auffallend leicht ist dieser v. wirkende sportliche Mantel (Herrenjournal 2, 1966, 46); er ist sehr v. (scherzh.; korpulent).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • voluminos — VOLUMINÓS, OÁSĂ, voluminoşi, oase, adj. 1. (Despre obiecte) Care ocupă mult loc în spaţiu, cu volum mare; gros, cuprinzător, mare, întins. ♦ (Despre persoane) Corpolent, gras, trupeş, mătăhălos. 2. (Despre cărţi, caiete, dosare etc.) Care are… …   Dicționar Român

  • Voluminös — (v. lat.), 1) vieltheilig; 2) stark, dick, einen großen Umfang habend, bes. von Büchern, aus vielen Theilen od. Banden bestehend; daher Voluminosität, die Umfänglichkeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Volumĭnös — (lat.), umfangreich …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Voluminös — Volumĭnös (lat.), umfangreich, vielbändig …   Kleines Konversations-Lexikon

  • voluminös — 1. ausladend, breit, dick, gewaltig, gigantisch, groß, mächtig, massig, stattlich, umfangreich, üppig, von beachtlichem Ausmaß/Umfang, weit; (bildungsspr.): monumental, opulent; (oft emotional): monströs; (Kfz Technik): großvolumig. 2. dickleibig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • voluminós — vo|lu|mi|nós Mot Agut Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • Voluminøs — Bindstærk, svær, omfangsrig …   Danske encyklopædi

  • voluminös — vo·lu·mi·nö̲s [v ] Adj; geschr ≈ groß, umfangreich <eine Abhandlung, ein Buch> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • voluminós — adj. m., pl. voluminóşi; f. sg. voluminoásã, pl. voluminoáse …   Romanian orthography

  • voluminös — vo|lu|mi|nös 〈 [vo ] Adj.〉 umfangreich [Etym.: → Volumen] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”